Senlin, A Biography: Part 02: His Futile Preoccupations - 05

It is noontime, Senlin says, and a street piano     Strikes sharply against the sunshine a harsh chord,     And the universe is suddenly agitated,     And pain to my heart goes glittering like a sword.     Do I imagine it? The dust is shaken,     The sunlight quivers, the brittle oak-leaves tremble.     The world, disturbed, conceals its agitation;     And I, too, will dissemble.     Yet it is sorrow has found my heart,     Sorrow for beauty, sorrow for death;     And pain twirls slowly among the trees.     The street-piano revolves its glittering music,     The sharp notes flash and dazzle and turn,     Memorys knives are in this sunlit silence,     They ripple and lazily burn.     The star on which my shadow falls is frightened,     It does not move; my trowel taps a stone,     The sweet note wavers amid derisive music;     And I, in horror of sunlight, stand alone.     Do not recall my weakness, savage music!     Let the knives rest!     Impersonal, harsh, the music revolves and glitters,     And the notes like poniards pierce my breast.     And I remember the shadows of webs on stones,     And the sound or rain on withered grass,     And a sorrowful face that looked without illusions     At its image in the glass.     Do not recall my childhood, pitiless music!     The green blades flicker and gleam,     The red bee bends the clover, deeply humming;     In the blue sea above me lazily stream     Cloud upon thin-brown cloud, revolving, scattering;     The mulberry tree rakes heaven and drops its fruit;     Amazing sunlight sings in the opened vault     On dust and bones, and I am mute.     It is noon; the bells let fall soft flowers of sound.     They turn on the air, they shrink in the flare of noon.     It is night; and I lie alone, and watch through the window     The terrible ice-white emptiness of the moon.     Small bells, far off, spill jewels of sound like rain,     A long wind hurries them whirled and far,     A cloud creeps over the moon, my bed is darkened,     I hold my breath and watch a star.     Do not disturb my memories, heartless music!     I stand once more by a vine-dark moonlit wall,     The sound of my footsteps dies in a void of moonlight,     And I watch white jasmine fall.     Is it my heart that falls? Does earth itself     Drift, a white petal, down the sky?     One bell-note goes to the stars in the blue-white silence,     Solitary and mournful, a somnolent cry.